35-45 Age group
2 children , 0,2 - years old
| Name | Sabine G. |
| Nationality | Austrian |
| Spoken language(s) | German |
| We live in | Austria |
| Registered on | 31/01/2016 |
| Last login | 3 months+ |
Nous sommes une famille au sein de laquelle trois langues sont parlées couramment: l'allemand (entre les enfants et moi), le français (entre les enfants et mon mari) et l'anglais (entre mon mari et moi) et nous cherchons une/un "Au Pair" pour 1-2 enfants (27 mois pour l'un et 8 mois pour l'autre, deux garçons). Mon mari est souvent en voyage professionnel et nous avons besoin d'aide le plus tôt possible. Ce n'est pas de quelqu'un qui s'occuperait de la maison (femme de ménage ou cuisinière) dont nous avons besoin, mais nous cherchons bien quelqu'un pour occuper les enfants (et s'occuper d'eux) et sait y faire avec eux, et quelqu'un qui serait un membre à part entière de la maisonnée (s'il/elle le souhaite, bien entendu). Nous habitons en périphérie de Vienne (mais toujours dans Vienne), dans une maison avec jardin. Mon mari travaille et je reste à la maison. Le plus âgé des deux garçons va déjà en jardin d'enfants (le matin jusqu'à la sieste, incluse) et le plus jeune est encore avec moi. Mais je me retrouve souvent seule avec les deux, et leur âge rapproché rend les choses très difficiles. Ils demandent parfois à être portés en même temps, ou le plus grand dispute le plus petit auquel il ne veut pas prêter ses jouets. It is important though that you can speak english so that you and me can talk to each other as my french is really too poor! Wir sind eine Familie, in der Deutsch (ich+Kinder), Französisch (mein Mann+Kinder) und Englisch (mein Mann und ich gemeinsam) gesprochen wird und suchen ein Au Pair für 1-2 Kinder (27 Monate und 8 Monate, beides Jungs). Mein Mann ist
Vous parlez français? Vous souhaitez apprendre l'allemand (ou pas)? Vous aimez passer du temps avec des enfants? Vous êtes prêt(e) à m'aider à m'en occuper? Ce que vous auriez à faire: a ) lorsque mon mari est là: aider le matin pour que celui qui va au jardin d'enfants soit prêt, (petit déjeuner, habillage). A 14:30 je vais chercher le grand au jardin d'enfants et le petit soit nous accompagne soit reste avec vous. Les après-midi, vous vous occupez de l'un des deux voire des deux (variable). Dans certains cas, il se pourrait que j'aille à une ou plusieurs activités (fitness, natation, musique....) mais je n'ai encore rien décidé/organisé. Éventuellement nous pourrions le faire ensemble! Vers 19h, mon mari rentre et nous dinons (je suis végétarienne, pas lui). Il passe toujours du temps avec eux et vous avez êtes à ce moment là libre de faire ce que vous voulez. b) lorsque mon mari est en voyage (en moyenne une semaine par mois) Le programme est le même mais cette fois j'ai besoin de votre aide le matin ET systématiquement le soir, en particulier au moment du coucher, pour s'occuper de l'un quand je coucher l'autre. Par contre, on peut envisager d'alléger les après-midi, en fonction de la situation. Et vous, qu'attendez-vous de nous? Nous avons un chat (et un jardin, mais je l'ai déjà mentionné). Votre chambre est au premier étage, à côté (et identique) à la chambre du plus grand. Nous n'avons pas de Salle de Bains privative pour vous, mais il y a 2 salle de bains et 2 WC répartis dans la maison. Les alentours sont calmes, on entend toutefois quelques avions passer suivant la direction des vents (mais l'aéroport reste assez loin et les avions ne sont pas assourdissants). Quand il n'y a pas d'avions, c'est extrêmement silencieux !!! Il y a un arrêt de bus à 3 minutes à pieds qui conduit en 6 mn à une station de métro, reliant le centre ville en 30 mn. Le métro de Vienne ne comporte que 6 lignes et est extrêmement efficace et sûr, et nous n'avons aucun problème d'insécurité à Vienne, qui est une ville superbe, de tous points de vue. Nous habitons en bordure de la "Lobau", une sorte de parc naturel, boisé, idéal pour s'y promener, aller courir, pique-niquer, et laisser votre âme se ressourcer. Enfin, je serais heureuse de vous aider dans l'apprentissage de l'allemand (si vous le souhaitez) Du sprichst französisch? Du willst deutsch lernen (oder auch nicht)? Du hast Kinder sehr gerne? Du möchtest mir eine Unterstützung sein? Was du machen würdest: a ) Mein Mann ist hier: Du hilfst manchmal in der Früh beim fertig machen für den Kindergarten. Um 14:30 hole ich den Großen vom Kindergarten. Der Kleine kommt mit oder ist bei dir. Am Nachmittag kümmerst du dich ein bißchen um einen der beiden oder um beide. Manchmal lasse ich ein Kind bei dir und kann dann mit dem anderen einen Kurs besuchen (Turnen, schwimmen, Musik???) oder wir machen etwas gemeinsam alle zusammen! Gegen 19 Uhr am Abend kommt mein Mann und wir haben danach Abendessen gemeinsam (meistens vegetarisch). Mein Mann freut sich immer auf seine Kinder, und du hast dann auf jeden Fall frei. b ) mein Mann ist auf Dienstreise (etwa 1 Woche im Monat). Ich brauche dich in der Frü
| Prefer Au pair of gender | Female |
| Au pair couples accepted | No |
| The aupair will be required to drive | No |
| Elderly care is required | No |
| Housework required of Au pair | None |
| Single parent family | No |
| Our religion | No Religion |
| We practice our religion | No |
| We have children with special needs | No |
| We require care for children under age 2 | Yes |
