Introduzione personale

Liebe Gastfamilie Ich bin ein au pair Mädchen aus Madagaskar. Ich bin bald 25 Jahre alt. Ich möchte Ihnen mehr über mich erzählen. Ich liebe Kinder sehr, besonders Babys. Seit ich 11 Jahre alt bin, spiele und helfe ich gern mit Kindern. Mit 16 Jahren habe ich oft Babysitting gemacht, mit Kindern von ein paar Monaten bis 10 Jahren. Im Jahr 2016 war ich in einem Kinderchor. Im Jahr 2019 war ich die Leiterin des Chors. Die Kinder waren zwischen 4 und 17 Jahren alt. Wir haben viele Aktivitäten gemacht: singen, Ausflüge, Ferienlager und auch kleine Hilfsaktionen. Ich war Leiterin bis 2022, offiziell bis Anfang 2023. Ich war auch zwei Jahre bei den Pfadfindern. Dort habe ich gelernt, selbständig und verantwortlich zu sein und im Team zu arbeiten. Ich bin eine freundliche, offene und verantwortungsvolle Person. Ich habe viel gelernt mit Kindern, mit meiner kleinen Schwester (6 Jahre alt) und meinen Nichten. Diese Erfahrungen sind sehr wichtig für mich, um ein gutes Au-pair zu sein – aufmerksam, nett und zuverlässig. Das Au-pair-Programm ist für mich sehr wichtig. Ich liebe Kinder, aber ich möchte auch reisen und neue Kulturen kennenlernen. Das ist mein Traum, und dieses Programm ist eine schöne Chance für mich. Ich bin dankbar, dass es dieses Programm gibt, und danke den Familien, die Au-pairs aufnehmen. Ihre Freundlichkeit und Offenheit berühren mich sehr. Ich habe die Universität abgeschlossen, also bin ich frei für dieses Projekt. Ich habe ein Zertifikat in Leadership auf Englisch und auch ein Zertifikat A1 in Deutsch für die Botschaft. Mein Deutsch ist jetzt A2. Ich spreche Französisch fließend und Englisch mittel. Ich mache gern Sport: Schwimmen, Joggen, Fußball und Fahrradfahren. In meiner Freizeit lese ich, zeichne oder genieße einfach die Natur. Danke, dass Sie meinen langen Brief lesen. Ich wollte Ihnen zeigen, wer ich bin und warum ich Au-pair werden möchte. Wenn mein Profil Ihnen gefällt, freue ich mich auf eine Nachricht von Ihnen. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Miorantsoa ******************************************** Dear Host Family, I am an au pair girl from Madagascar, and I am soon turning 25 years old. I would like to tell you a bit more about myself. I really love children, especially babies. Since I was 11 years old, I have always enjoyed playing with and helping children. At the age of 16, I often did babysitting for children from just a few months old up to 10 years old. In 2016, I joined a children’s choir. In 2019, I became the choir leader. The children were between 4 and 17 years old. We did many activities together: singing, excursions, holiday camps, and also small charity projects. I was the choir leader until 2022, and officially until the beginning of 2023. I was also a member of the Scouts for two years. There, I learned to be independent, responsible, and to work well in a team. I am a friendly, open-minded, and responsible person. I have gained a lot of experience with children — through the choir, with my little sister (6 years old), and with my nieces. These experiences are very important to me, as they help me to be a good au pair — attentive, kind, and reliable. The au pair program means a lot to me. I love children, but I also want to travel and discover new cultures. This is my dream, and this program is a wonderful opportunity for me. I am very grateful that this program exists, and I truly appreciate the families who welcome au pairs into their homes. Their kindness and openness touch me deeply. I have completed my university studies, so I am now free and ready for this project. I have a certificate in Leadership in English and also a German A1 certificate for the embassy. My current German level is A2. I speak French fluently and intermediate English. I enjoy sports such as swimming, jogging, football, and cycling. In my free time, I like reading, drawing, or simply enjoying nature. Thank you very much for taking the time to read my long letter. I wanted to show you who I am and why I would love to become an au pair. If my profile interests you, I would be very happy to hear from you. Thank you very much for your attention. Best regards, Miorantsoa ********************************************************** Chère famille d’accueil, Je suis une jeune fille au pair originaire de Madagascar. J’ai bientôt 25 ans. J’aimerais vous en dire un peu plus sur moi. J’aime beaucoup les enfants, surtout les bébés. Depuis l’âge de 11 ans, j’aime jouer et aider avec les enfants. À 16 ans, je faisais souvent du babysitting avec des enfants âgés de quelques mois à 10 ans. En 2016, j’ai fait partie d’une chorale d’enfants. En 2019, j’en suis devenue la cheffe de chœur. Les enfants avaient entre 4 et 17 ans. Nous faisions beaucoup d’activités ensemble : chanter, faire des sorties, des colonies de vacances, et aussi de petites actions de solidarité. J’ai été cheffe de chœur jusqu’en 2022, officiellement jusqu’au début de l’année 2023. J’ai aussi été membre des scouts pendant deux ans. Là, j’ai appris à être autonome, responsable et à travailler en équipe. Je suis une personne gentille, ouverte et responsable. J’ai beaucoup appris au contact des enfants — grâce à la chorale, avec ma petite sœur (6 ans) et mes nièces. Ces expériences sont très importantes pour moi, car elles m’aident à être une bonne fille au pair : attentionnée, gentille et fiable. Le programme Au Pair est très important pour moi. J’aime les enfants, mais je veux aussi voyager et découvrir de nouvelles cultures. C’est mon rêve, et ce programme est une belle opportunité pour moi. Je suis reconnaissante que ce programme existe, et je remercie les familles qui accueillent des Au Pairs. Leur gentillesse et leur ouverture d’esprit me touchent beaucoup. J’ai terminé mes études universitaires, je suis donc disponible pour ce projet. J’ai un certificat de leadership en anglais et un certificat d’allemand niveau A1 pour l’ambassade. Mon niveau d’allemand actuel est A2. Je parle couramment le français et j’ai un niveau intermédiaire en anglais. J’aime le sport : la natation, le jogging, le football et le vélo. Pendant mon temps libre, j’aime lire, dessiner ou simplement profiter de la nature. Merci beaucoup d’avoir pris le temps de lire ma longue lettre. Je voulais vous montrer qui je suis et pourquoi je souhaite devenir fille au pair. Si mon profil vous intéresse, je serais très heureuse d’avoir de vos nouvelles. Merci beaucoup pour votre attention. Miorantsoa