Presentación personal
(French & English bio)
I WILL BE IN EUROPE ON AUGUST //
JE SERAI EN EUROPE EN AOÛT
Chère famille,
Je m’appelle Salma. Je suis Indonésienne. J’ai 20 ans et j'ai déjà terminé mes études au lycée en 2016. Maintenant, je travaille comme réceptionniste dans un hostel et une guide à Yogyakarta en Indonésie. Je voudrais rester avec votre famille, parce que je veux échanger notre culture, améliorer mon français, d'autres langues comme allemand, néerlandais, espagnol, italien, etc, et partager des expériences.
Je parle le français, l'anglais, l'Indonésien et le javanais. Je pense que j’ai les compétences pour avoir une conversation dans la vie quotidienne après avoir étudié dans un cours de français pendant sept mois, mais je voudrais pratiquer encore ma capacité à parler français avant de commencer mes études à l'université en France. Grâce à ces cours, j’ai obtenu le Diplôme d’Études en Langue Française.
Je suis musulmane. Je bois / mange des boissons/nourriture Halal (je ne mange/bois pas de porc, bière, etc.) et je porte le Hijab parce que c'est une obligation dans l'Islam.
Je prie 5 fois par jour (1 fois tôt le matin vers 4h du matin, 2 fois l'après-midi vers 12h et 15h, 2 fois le soir vers 18h et 19h), mais cela ne prend que 5-10 minutes.
N'hésitez pas parce que je suis une personne ouverte et tolérante.
J’aime beaucoup les enfants et je ne peux pas attendre pour les rencontrer, passer du temps avec eux, prendre soin des enfants et jouer avec eux. J’espère pouvoir former une liaison avec les enfants et bien connaître la famille pour qu’on puisse partager nos cultures.
Tandis que je n’ai jamais été fille au pair, j’ai déjà passé beaucoup de temps avec des enfants; par exemple, trois jours par semaine à ma région en Indonésie où je m’occupais des enfants de tous âges en leur aidant avec leur devoirs, je partageais mon expérience, etc. Je m'occupe aussi de mes petites soeurs quand mes parents travaillent.Je vais à l'orphelinat pendant mon temps libre pour amuser et égayer l'orphelinat. J’ai également fait beaucoup de baby-sitting.
Je suis amicale, responsable et patiente.
J'adore les animaux, et je serai ravie de vous aider à vous occuper d’eux, mais malheuresement je ne peux pas m’occuper de chiens, même je les aime beaucoup.
Dans l'ensemble, je suis passionnée par rapport à tout ce que je fais, et j'espère que je peux partager certaines de mes passions avec vos enfants.
Merci,
Salma
=========================================
Dear family,
My name is Salma. I am Indonesian. I am 20 years old and I have already finished high school in 2016. Now I'm working as a receptionist in a hostel and a guide in Yogyakarta, Indonesia. I would like to stay with your family, because I want to exchange our culture, improve my French, another language like German, Dutch, Spanish, Italiano, etc, and share the experiences.
I speak French, English, bahasa Indonesia and Javanese. I can speak the daily conversation after had studied in a French class for seven months, but I want to practice my ability to speak French before starting my studies at the university in France. Cause of these courses, I obtained the Diploma of Studies in French Language.
I am Muslim. I drink/eat Halal drinks/food (I don't eat/drink pork, beer,etc) and I'm wearing Hijab because it's an obligation in Islam. I pray 5 times per day (1 time in the early morning around 4am, 2 times in the afternoon around 12pm and 3pm, 2 times in the evening around 6pm and 7pm), but it takes only 5-10 minutes.
Don't hesitate because I am an open-minded and tolerance person.
I really love the children and can't wait to meet them, spend the time, take care and play with them. I hope that i can be able to have the liaison with them and get to know the family so that we can share our cultures and knowledge.
While I have never been an au pair, I have already spent a lot of time with children; for example, three days a week in my area in Yogyakarta, i help the children all age with their homework, I shared my experience, etc. I also often take care of my little sisters when my parents work. I go to orphanage at my free time to amuse and cheer up the orphanage. I also did a lot of babysitting.
I am friendly, responsible and patient.
I love animals, and i can help you take care of them, but unfortunately I can not take care of dogs, even i like them so much.
Overall, I'm passionate about everything I do, and I hope I can share some of my passions with your kids.
thank you,
Salma